"Les Hestivales annulées certes, mais nous festoierons tout de même..."

"Pour remercier l'ensemble des personnes qui ont investi temps et énergie dans la préparation de l'événement et pour permettre au public de faire la fête malgré tout :

CONCERT VENDREDI SOIR

Le groupe Sergent Garcia se produira vendredi 31 mai à 21h30 à la Route du Son, allée Montesquieu à Billère.

Inscriptions auprès des mairies de Jurançon et Billère, vendredi de 14h à 17h (dans la limite des places disponibles - deux places max. /pers.).
Contact : V. Casenave au 05 59 98 19 90 - Services Techniques Mairie de Jurançon.

Un pionnier dans le métissage du rock et des musiques du monde, Sergent Garcia a été l'un des premiers à mélanger l'esprit Punk aux musiques caribéennes, à la Salsa et au Reggae. Sa nouvelle aventure s'en va cette fois-ci du côté de la Colombie pour plonger dans ce qui est, à l'heure actuelle, l'épicentre de la foisonnante création musicale sud-américaine.

APERITIF-CONCERT DIMANCHE MIDI

Dimanche 2 juin à 11h, rendez-vous à la Guinguette de Billère, accès rue de la Gravière pour partager un moment de convivialité en musique. Ouvert à tous.

SPECTACLES AQUATIQUE & PYROTECHNIQUE MERCREDI 17 JUILLET

Le grand feu d'artifice et le spectacle « La Magie de l'Eau » sont reportés à la mi-juillet, côté Jurançon.

La Magie de l'eau est un spectacle eau, son et lumière avec fontaines dansantes et jets d'eau jusqu'à 20 mètres de haut. Autant dire que nous allons en prendre plein les yeux!!!"

(Communication Ville de Jurançon)

"Les Hestivales annulées certes, mais nous festoierons tout de même..."

"Pour remercier l'ensemble des personnes qui ont investi temps et énergie dans la préparation de l'événement et pour permettre au public de faire la fête malgré tout :

CONCERT VENDREDI SOIR

Le groupe Sergent Garcia se produira vendredi 31 mai à 21h30 à la Route du Son, allée Montesquieu à Billère.

Inscriptions auprès des mairies de Jurançon et Billère, vendredi de 14h à 17h (dans la limite des places disponibles - deux places max. /pers.).
Contact : V. Casenave au 05 59 98 19 90 - Services Techniques Mairie de Jurançon.

Un pionnier dans le métissage du rock et des musiques du monde, Sergent Garcia a été l'un des premiers à mélanger l'esprit Punk aux musiques caribéennes, à la Salsa et au Reggae. Sa nouvelle aventure s'en va cette fois-ci du côté de la Colombie pour plonger dans ce qui est, à l'heure actuelle, l'épicentre de la foisonnante création musicale sud-américaine.

APERITIF-CONCERT DIMANCHE MIDI

Dimanche 2 juin à 11h, rendez-vous à la Guinguette de Billère, accès rue de la Gravière pour partager un moment de convivialité en musique. Ouvert à tous.

SPECTACLES AQUATIQUE & PYROTECHNIQUE MERCREDI 17 JUILLET

Le grand feu d'artifice et le spectacle « La Magie de l'Eau » sont reportés à la mi-juillet, côté Jurançon.

La Magie de l'eau est un spectacle eau, son et lumière avec fontaines dansantes et jets d'eau jusqu'à 20 mètres de haut. Autant dire que nous allons en prendre plein les yeux!!!"

(Communication Ville de Jurançon)

Billère / Jurançon : les Hestivales annulées

Dernière minute:
"En raison des mauvaises conditions météorologiques, Michel Bernos, maire de Jurançon, et Jean-Yves Lalanne, maire de Billère, ont décidé d'annuler la prochaine édition des Hestivales".

Sources Sud-Ouest.fr

Billère / Jurançon : les Hestivales annulées

Dernière minute:
"En raison des mauvaises conditions météorologiques, Michel Bernos, maire de Jurançon, et Jean-Yves Lalanne, maire de Billère, ont décidé d'annuler la prochaine édition des Hestivales".

Sources Sud-Ouest.fr

HESTIVALES Billère et Jurançon du 31 mai au 2 juin 2013

"La fête des berges, dénommée Les Hestivales, est le rendez-vous incontournable qui inaugure l'été avec chaque année de plus en plus de visiteurs.

Le site, installé sur les berges du gave entre Jurançon et Billère, attendra petits et grands pour découvrir trois jours durant une programmation composée de concerts, défis sports, ateliers...

C'est l'occasion de flâner dans un cadre vert en profitant d'animations entièrement gratuites et d'en prendre plein la vue et les oreilles. Une fête conviviale à déguster en famille!"

PROGRAMME COMPLET HESTIVALES 2013

PROGRAMME COMPLET

VENDREDI 31 MAI

19h00 : OUVERTURE OFFICIELLE berges Jurançon

Apéritif musical animé par "WATER MELON"

Fanfare excentrique

21h00 : MYSTIC SOUL TRAIN scène Jurançon

Fun, Salsa, Reggae

22h00 : FEU D'ARTIFICE spécial 10ème anniversaire Berges Jurançon

22h30 : SERGENT GARCIA scène Jurançon

Métissage Rock et musique du monde

SAMEDI 1er JUIN

10h00 - 13h00 et 14h00 - 18h00

DEFI SPORTS RV accueil Billère

Constituez une équipe de 4 à 6 personnes (8 ans mini),

participez en vous amusant au minimum à 10 épreuves.

Inscriptions au 05 59 92 44 43

sports@ville-billere.fr ou au chalet accueil de Billère le jour même

OUVERTURE DES ATELIERS GRATUITS POUR TOUS

13h : SPORTS NATURE : berges Billère et Jurançon

30 activités pour vous mettre au vert

LA NATURE DANS TOUS LES SENS : berges Billère

9 ateliers ludiques "la nature à travers nos sens"

14h00 - 15h30 - 16h30 - 17h30 : Cours de cuisine

FRUITS & LÉGUMES DE SAISON berges Billère

14h00 et 16h30 : CONFÉRENCES EXTRAORDINAIRES

Les zones humides La Guinguette

15h00 - 18h00 : VILLAGE D'ANIMATIONS berges Billère

"Les sons et la science" activités en famille

15h00 : tournoi "DRESSER LA PLUS BELLE ASSIETTE" berges Billère

18h30 : REMISE DES PRIX "DÉFI SPORTS" berges Billère

19h00 : APÉRITIF MUSICAL berges Billère

animé par "BEBOP"

Influence Jazz et Gospel

20h00 : DANSEUSE ORIENTALE berges Billère

SHERAZADE

20h15 : DÉAMBULATION AUX RYTHMES AFRICAINS berges Billère

ARMÉE DES MAURES vers Jurançon par la passerelle

20h45 : DANSEUSE ORIENTALE berges Billère

SHERAZADE

21h15 : DÉAMBULATION AUX RYTHMES AFRICAINS berges Jurançon

ARMÉE DES MAURES

21h45 : SPECTACLE AQUATIQUE berges Jurançon

MAGIE DE L'EAU

22h10 : SPECTACLE PYROTECHNIQUE berges Jurançon

ARMÉE DES MAURES

23h00 : SANGRIA GRATUITE scène Jurançon

Groupe Ska Rock local, festif et endiablé

DIMANCHE 2 JUIN

10h00 - 18h00 : MARCHE DE PLEIN AIR berges Billère

animé par "MUSICAP"

10h00 : PROMENADE SUR LES BERGES RV accueil Billère

Les Marcheurs Dou Bi Dou Rey & Grappe d'Or

MARCHE NORDIQUE RV accueil Billère

Programme Pass'Sport-Santé de la Ville de Billère

BALADE A VELO RV accueil Billère

Cyclo Billère 64

FOOTING RV accueil Billère

Billère Athletic Triathlon

14h00 - 18h00 ATELIERS GRATUITS POUR TOUS

SPORTS NATURE : berges Billère et Jurançon

LA NATURE DANS TOUS LES SENS : berges Billère

VILLAGE D'ANIMATIONS berges Billère

LES ASSOCIATIONS font leur show scène Jurançon

14h00 et 15h00 : CONTE SOUS LES ARBRES berges Billère

inscription obligatoire 06 80 08 67 11

14h00 - 15h30 - 16h30 - 17h30 : Cours de cuisine

FRUITS & LÉGUMES DE SAISON berges Billère

14h30 : CONFÉRENCE du botaniériste Jacques Urban La Guinguette Billère

La protection des espèces : une bonne conscience au rabais

15h00 : tournoi "DRESSER LA PLUS BELLE ASSIETTE" berges Billère

15h30 et 16h30 : SPECTACLE "TECHNO BIO" berges Billère

18h00 : APERITIF DE CLÔTURE berges Billère

animé par "PAMINONDAS"

ballades intim-minimalistes

HESTIVALES Billère et Jurançon du 31 mai au 2 juin 2013

"La fête des berges, dénommée Les Hestivales, est le rendez-vous incontournable qui inaugure l'été avec chaque année de plus en plus de visiteurs.

Le site, installé sur les berges du gave entre Jurançon et Billère, attendra petits et grands pour découvrir trois jours durant une programmation composée de concerts, défis sports, ateliers...

C'est l'occasion de flâner dans un cadre vert en profitant d'animations entièrement gratuites et d'en prendre plein la vue et les oreilles. Une fête conviviale à déguster en famille!"

PROGRAMME COMPLET HESTIVALES 2013

PROGRAMME COMPLET

VENDREDI 31 MAI

19h00 : OUVERTURE OFFICIELLE berges Jurançon

Apéritif musical animé par "WATER MELON"

Fanfare excentrique

21h00 : MYSTIC SOUL TRAIN scène Jurançon

Fun, Salsa, Reggae

22h00 : FEU D'ARTIFICE spécial 10ème anniversaire Berges Jurançon

22h30 : SERGENT GARCIA scène Jurançon

Métissage Rock et musique du monde

SAMEDI 1er JUIN

10h00 - 13h00 et 14h00 - 18h00

DEFI SPORTS RV accueil Billère

Constituez une équipe de 4 à 6 personnes (8 ans mini),

participez en vous amusant au minimum à 10 épreuves.

Inscriptions au 05 59 92 44 43

sports@ville-billere.fr ou au chalet accueil de Billère le jour même

OUVERTURE DES ATELIERS GRATUITS POUR TOUS

13h : SPORTS NATURE : berges Billère et Jurançon

30 activités pour vous mettre au vert

LA NATURE DANS TOUS LES SENS : berges Billère

9 ateliers ludiques "la nature à travers nos sens"

14h00 - 15h30 - 16h30 - 17h30 : Cours de cuisine

FRUITS & LÉGUMES DE SAISON berges Billère

14h00 et 16h30 : CONFÉRENCES EXTRAORDINAIRES

Les zones humides La Guinguette

15h00 - 18h00 : VILLAGE D'ANIMATIONS berges Billère

"Les sons et la science" activités en famille

15h00 : tournoi "DRESSER LA PLUS BELLE ASSIETTE" berges Billère

18h30 : REMISE DES PRIX "DÉFI SPORTS" berges Billère

19h00 : APÉRITIF MUSICAL berges Billère

animé par "BEBOP"

Influence Jazz et Gospel

20h00 : DANSEUSE ORIENTALE berges Billère

SHERAZADE

20h15 : DÉAMBULATION AUX RYTHMES AFRICAINS berges Billère

ARMÉE DES MAURES vers Jurançon par la passerelle

20h45 : DANSEUSE ORIENTALE berges Billère

SHERAZADE

21h15 : DÉAMBULATION AUX RYTHMES AFRICAINS berges Jurançon

ARMÉE DES MAURES

21h45 : SPECTACLE AQUATIQUE berges Jurançon

MAGIE DE L'EAU

22h10 : SPECTACLE PYROTECHNIQUE berges Jurançon

ARMÉE DES MAURES

23h00 : SANGRIA GRATUITE scène Jurançon

Groupe Ska Rock local, festif et endiablé

DIMANCHE 2 JUIN

10h00 - 18h00 : MARCHE DE PLEIN AIR berges Billère

animé par "MUSICAP"

10h00 : PROMENADE SUR LES BERGES RV accueil Billère

Les Marcheurs Dou Bi Dou Rey & Grappe d'Or

MARCHE NORDIQUE RV accueil Billère

Programme Pass'Sport-Santé de la Ville de Billère

BALADE A VELO RV accueil Billère

Cyclo Billère 64

FOOTING RV accueil Billère

Billère Athletic Triathlon

14h00 - 18h00 ATELIERS GRATUITS POUR TOUS

SPORTS NATURE : berges Billère et Jurançon

LA NATURE DANS TOUS LES SENS : berges Billère

VILLAGE D'ANIMATIONS berges Billère

LES ASSOCIATIONS font leur show scène Jurançon

14h00 et 15h00 : CONTE SOUS LES ARBRES berges Billère

inscription obligatoire 06 80 08 67 11

14h00 - 15h30 - 16h30 - 17h30 : Cours de cuisine

FRUITS & LÉGUMES DE SAISON berges Billère

14h30 : CONFÉRENCE du botaniériste Jacques Urban La Guinguette Billère

La protection des espèces : une bonne conscience au rabais

15h00 : tournoi "DRESSER LA PLUS BELLE ASSIETTE" berges Billère

15h30 et 16h30 : SPECTACLE "TECHNO BIO" berges Billère

18h00 : APERITIF DE CLÔTURE berges Billère

animé par "PAMINONDAS"

ballades intim-minimalistes

S.O.S. Parents égarés

Standing ovation!

Les comédiens de l’atelier théâtre jeunes, dirigés par l’équipe de la compagnie Vice Versa, ont fait vibrer la salle de Lacaze mercredi soir avec la pièce "S.O.S. Parents égarés" écrite à partir de leurs improvisations.

Avec beaucoup de courage (il n'est pas donné à tout le monde de jouer devant une salle comble durant une heure trente!) et après seulement deux mois et demi de préparation, Louana, Pierre, Emilie, Simon, Ambre, Tom, Louna, Pierre (un autre), Manon, Lucie et Valentine, âgés de 10 à 13 ans, ont relevé avec maestria ce difficile challenge!

Comme les plus grands comédiens, le trac leur a donné des ailes et au fil des scènes les comédiens en herbe ont pris de l’assurance et du plaisir donnant le meilleur d’eux-mêmes pour leur toute première représentation devant un public amusé par les répliques "gratinées".

Jouant qui un adulte, qui un ado, les jeunes ont inversé les rôles et parodié sans concessions mais avec une bonne dose d'humour notre quotidien. Tout y passe les rapports parents-enfants, l'addiction aux nouvelles technologies, la mauvaise foi des uns et des autres...

Les spectateurs dans une liesse commune se sont levés et avec une fierté non dissimulée (quelques parents et amis sans doute!) ont salué avec des cris de joie ces jeunes comédiens si prometteurs qui, nous l'espérons, remonteront rapidement sur les "planches".

Vous pouvez encore vous inscrire aux ateliers théâtre adultes à la rentrée prochaine,(le mercredi soir de 19h à 21h) mais ne tardez pas... N'hésitez pas à contacter la compagnie Vice Versa par mail

Nos archives:

"Vous dites"
"Dans les pinces du crabe"

S.O.S. Parents égarés

Standing ovation!

Les comédiens de l’atelier théâtre jeunes, dirigés par l’équipe de la compagnie Vice Versa, ont fait vibrer la salle de Lacaze mercredi soir avec la pièce "S.O.S. Parents égarés" écrite à partir de leurs improvisations.

Avec beaucoup de courage (il n'est pas donné à tout le monde de jouer devant une salle comble durant une heure trente!) et après seulement deux mois et demi de préparation, Louana, Pierre, Emilie, Simon, Ambre, Tom, Louna, Pierre (un autre), Manon, Lucie et Valentine, âgés de 10 à 13 ans, ont relevé avec maestria ce difficile challenge!

Comme les plus grands comédiens, le trac leur a donné des ailes et au fil des scènes les comédiens en herbe ont pris de l’assurance et du plaisir donnant le meilleur d’eux-mêmes pour leur toute première représentation devant un public amusé par les répliques "gratinées".

Jouant qui un adulte, qui un ado, les jeunes ont inversé les rôles et parodié sans concessions mais avec une bonne dose d'humour notre quotidien. Tout y passe les rapports parents-enfants, l'addiction aux nouvelles technologies, la mauvaise foi des uns et des autres...

Les spectateurs dans une liesse commune se sont levés et avec une fierté non dissimulée (quelques parents et amis sans doute!) ont salué avec des cris de joie ces jeunes comédiens si prometteurs qui, nous l'espérons, remonteront rapidement sur les "planches".

Vous pouvez encore vous inscrire aux ateliers théâtre adultes à la rentrée prochaine,(le mercredi soir de 19h à 21h) mais ne tardez pas... N'hésitez pas à contacter la compagnie Vice Versa par mail

Nos archives:

"Vous dites"
"Dans les pinces du crabe"

FESTIVAL DE LESCAR: Compagnie Vice Versa coup de cœur du jury!

(Article paru dans la République des Pyrénées du 22/05/2013)

Alors n'hésitez pas à les découvrir:

Prochaines représentations le mercredi 29 mai, 20h30 à La Luna Negra de Bayonne et le 16 novembre sur la côte, au Colisée de Biarritz.

"Vous dites" mercredi 29 mai, 20h30 à La Luna Negra de Bayonne et "Dans les pinces du crabe" le 16 novembre sur la côte, au Colisée de Biarritz.

"Vous dites"

"Une série de textes souvent à la limite de l'absurde qui posent sur le monde et les relations, notamment dans le couple, un regard tantôt cynique, tantôt désabusé, mais toujours par le biais de l'humour. Un couple en désaccord à la sortie d'un spectacle, d'autres n'ayant plus rien à se dire mais conversant tout de même... Un spectacle léger et sans temps mort d'une heure dix environ. La compagnie Vice Versa est une troupe billéroise qui viendra à nouveau le 16 novembre sur la côte, au Colisée de Biarritz, présenter sa création "Dans les pinces du crabe"

Nos archives:

"Vous dites"
"Dans les pinces du crabe"

Pour plus de renseignements contactez-les dès à présent:

mail compagnieviceversa64@yahoo.fr

Téléphone: 06 25 89 46 78

FESTIVAL DE LESCAR: Compagnie Vice Versa coup de cœur du jury!

(Article paru dans la République des Pyrénées du 22/05/2013)

Alors n'hésitez pas à les découvrir:

Prochaines représentations le mercredi 29 mai, 20h30 à La Luna Negra de Bayonne et le 16 novembre sur la côte, au Colisée de Biarritz.

"Vous dites" mercredi 29 mai, 20h30 à La Luna Negra de Bayonne et "Dans les pinces du crabe" le 16 novembre sur la côte, au Colisée de Biarritz.

"Vous dites"

"Une série de textes souvent à la limite de l'absurde qui posent sur le monde et les relations, notamment dans le couple, un regard tantôt cynique, tantôt désabusé, mais toujours par le biais de l'humour. Un couple en désaccord à la sortie d'un spectacle, d'autres n'ayant plus rien à se dire mais conversant tout de même... Un spectacle léger et sans temps mort d'une heure dix environ. La compagnie Vice Versa est une troupe billéroise qui viendra à nouveau le 16 novembre sur la côte, au Colisée de Biarritz, présenter sa création "Dans les pinces du crabe"

Nos archives:

"Vous dites"
"Dans les pinces du crabe"

Pour plus de renseignements contactez-les dès à présent:

mail compagnieviceversa64@yahoo.fr

Téléphone: 06 25 89 46 78

Dans les pinces du crabe, lundi 13 mai - 20h30, à Lescar

Dans le cadre du festival de théâtre de Lescar, retrouvez la compagnie Vice Versa pour une représentation de sa pièce originale "Dans les pinces du crabe".

Pour plus de renseignements contactez-les dès à présent:

mail compagnieviceversa64@yahoo.fr

Téléphone: 05 59 81 14 00 et/ou 05 59 81 57 10

Nos archives sur la pièce.

Dans les pinces du crabe, lundi 13 mai - 20h30, à Lescar

Dans le cadre du festival de théâtre de Lescar, retrouvez la compagnie Vice Versa pour une représentation de sa pièce originale "Dans les pinces du crabe".

Pour plus de renseignements contactez-les dès à présent:

mail compagnieviceversa64@yahoo.fr

Téléphone: 05 59 81 14 00 et/ou 05 59 81 57 10

Nos archives sur la pièce.

Seule contre tous, le harcèlement en entreprise: Karine Fleury invitée sur le plateau de RCF à Lyon

Le Béarn part à la conquête de Lyon :

Interview radio RCF Lyon 88.4 FM lundi 6 mai à 11h30

Rubrique Entreprise et management
Thématique: La souffrance au travail

Allez, je vous montrerai les photos à mon retour...
BIARNÉS QU'ÈM, BIARNÉS QUE DEMOURERÀM !!!

Seule contre tous, le harcèlement en entreprise: Karine Fleury invitée sur le plateau de RCF à Lyon

Le Béarn part à la conquête de Lyon :

Interview radio RCF Lyon 88.4 FM lundi 6 mai à 11h30

Rubrique Entreprise et management
Thématique: La souffrance au travail

Allez, je vous montrerai les photos à mon retour...
BIARNÉS QU'ÈM, BIARNÉS QUE DEMOURERÀM !!!